为了培养学生们英语口语的表达能力和临场发挥能力，深刻理解当代中国的现代化建设道路，将习近平新时代中国特色社会主义思想的学习与高阶口译能力有机融合，我院于2023年9月13日下午举行了“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛口译大赛的校内选拔赛。

来自英语专业、商务英语专业、财务管理、金融学等专业的学生积极报名参加本次口译大赛。外国语学院巫张晶院长、商务英语教研室马海欧主任、英语教研室张薇主任、以及公外教研室万波主任参加评审。比赛采用抽签形式进行，选手按照号数抽取自己的题目并在规定时间内作答，评委老师在选手作答后对选手的表现做现场评分。各位选手作答时间为八分钟、每次作答都有一分钟的准备时间，要求选手在规定时间内对习近平新时代中国特色社会主义思想以及中华思想文化相关篇章节选段落进行英汉互译。选手们用他们强大的心理素质和抗干扰能力、在紧迫的时间和原题的压力下依旧能沉着冷静，迎难而上，发挥出自己出色的口译水准。

在所有选手作答完毕后，评委老师现场给出了对各个选手的评分以及进行了排名，并发表了对本次校内选拔赛的讲话，鼓励各位选手精益求精，不断突破自我。

本次比赛考察学生们对新时代中国特色社会主义思想和中华思想文化篇章段落进行英汉互译的能力、对不同文体语篇特点的把握、对不同类型口译策略和原则的运用，增强了学生们的国际传播意识；展示了学生们在英语口译方面的学习成果，有助于培养家国情怀、全球视野和专业能力的复合型外语人才。

图片｜记者站

文字｜记者站

编辑｜记者站